giovedì 13 marzo 2008

Spring at Pyramid Expo 2008

L'instancabile Lion Igaly ha riallestito la mostra trimestrale alla Pyramid Expo di Second Learnig. Lo ringrazio per il sempre vivo interesse alle mie produzioni.



Il Palazzo Esposizioni "La Piramide" di SecondLearning
è lieta di invitarti all'inaugurazione della mostra



Spring at Pyramid Expo 2008


Lunedì 17 Marzo 2008 dalle ore 22,00

La mostra si protrarrà per 3 mesi


Note sulla mostra
Lavori artistici direttamente prodotti nel Meta Universo Second Life:

Sculture Quadri Foto e Opere Cinetiche
Sono presenti lavori del Gruppo Orion Tales e di altri artisti italiani.
E' possibile l'acquisto di gran parte delle opere esposte.




The Art Gallery Pyramid Expo Palace of SecondLearning
cordially invite you to the vernissage of



Spring at Pyramid Expo 2008

from 17th of March 2008 at 10,00 p.m. (italian time) (12.00 PDT)


The gallery will be open for 3 months

ITALIAN CREATIVITY IN SECOND LIFE
Artistic jobs directly produced in Second life Meta Universe:
Sculptures Pictures Photosand kinetic artworks

Works of "Orion Tales" Group and others Italian artists are present.
It's possible to purchase the most of the exposed works.




Le mie opere alla Pyramid


My works at Pyramid


PROJECTIONS

Esisteranno mai gli specchi su Second Life? Un gioco di specchi in uno spazio senza specchi.
There will ever be mirrors in Second Life? A game of mirrors in a space without mirrors.



ROAD TO NOWHERE

Vanno.... tornano? Fuggono....? l'eterno vagabondare dell'uomo alla ricerca di sè.
Are they going to... are they coming back...? Are they running away? the everlasting roundabout of man looking for himself.





ALGENIB


C'è poco di originale in un remake di un'opera d'altri. La geometria dei prim in un tentativo di ricreare l'arte cinetica e l'illusione ottica dell'originale Victor Vasarely.
Nothing of original in a remake of some others' work. The geometry of prims in an attempt of recreating Victor Vasarely's kinetic art and optical illusion.

sabato 1 marzo 2008

La nuova galleria d'arte "Diadem Palace"

Lion Igaly continua a stupirci con le sue bellissime strutture.
Lunedì 3 Marzo alle ore 22.00 ci sarà l'apertura della nuova Galleria il "Diadem Palace" di Second Nation.
Le mie opere esposte sono: Phoenix (scultura) e Tree Lane (quadro di prim)


DIADEM PALACE

PHOENIX

La Fenice è un uccello mitologico dalle belle piume rosse e dorate che risorge dopo la sua morte dalle sue ceneri. E' il momento della rinascita.


A phoenix is a mythological bird with beautiful gold and red plumage which arises from its ashes after its death. This is time of rebirth.


TREE LANE

Una passeggiata verso la vita. Attraverso un vicolo che conduce al sole e all'albero come metafore della nascita.

A walk towards life. A walk through a lane which leads to the sun and a tree as metaphors of birth

Exhibition at AngelGate

Apertura della Mostra all'AngelGate dal 1 Marzo al 12 Aprile

La mia opera in mostra "ANGEL"