venerdì 25 novembre 2011

2Lei in SL 2011 - 25th November 2011- 25 Novembre 2011 -

Venerdì 25 Novembre 2011
2Lei per la Giornata Internazionale per l'eliminazione della violenza sulle Donne 
International Day for the elimination of violence against Women


Siamo arrivati all'ultimo giorno del percorso 2Lei in SL 2011 
Il programma di oggi prevede:

November 25th 2011 - 25  Novembre 2011

SLT 12.45 am - 1.30 pm - ore 21,45  - 22,30
slurl: http://slurl.com/secondlife/Itland%20Entertainment/224/33/800
presso 2LifePhotos a Itland Entertainment
2LifePhotos per 2Lei


SLT 1.30- 2.30 pm - ore 22.30 - 23.30
SLURL: http://slurl.com/secondlife/Dreamworld%20Crystal/47/225/23
Presso: The Knot Art Gallery

SLT 2.30-3.30 pm - dalle ore 23.30 -1.30
SLURL: http://maps.secondlife.com/secondlife/Sakharov/105/105/62
Presso: Alaska
Music for 2Lei
Programma provvisorio artisti (orari in via di definizione):
MommaLuv SKytower
OneSummer Oh
Mel Cheeky
Karma Auer
Lazy Mistwood
Viviana Houston


E' con immenso piacere che partecipo per il secondo anno al Progetto 2Lei in SL. 
Quest'anno ho l'onore di ospitare un gruppo di artiste internazionali che hanno immediatamente risposto positivamente al mio invito ad esporre le loro opere presso  The Knot Art Gallery e che hanno creato delle istallazioni per l'occasione. 
"Breaking the Silence"  è il titolo che abbiamo dato alla collettiva. 
7 Voci per rompere il silenzio. Sette artiste internazionali danno la loro personale interpretazione della Giornata Mondiale contro la violenza sulle donne. Avrete il piacere di ammirare le loro creazioni in un viaggio attraverso le loro visioni e i loro pensieri.
Sarà possibile visitare la mostra fino al 18 Dicembre.
  *★*:. .:*☆*:..:*★*:. .:*☆*:. .:*★*:. .:*☆*:. .:*★*:. .:*☆*:..:*★*:. .:*☆*:. .:*★*:. .:*☆*:. .:*★*  
It is with a great pleasure that I partecipate for the second year to the Project 2Lei in SL.
This year I'm honored to host a group of international artists who immediately answered positively to my invitation to exhibit their works @The Knot  and have created art installations for the occasion. 
"Breaking the Silence" is the title we have given to our collective show.
7 Voices to Break the Silence. Seven international artists give their own personal interpretation to the International Day for the Elimination of violence against Women. You will have the pleasure to appreciate their works in a tour through their visions and thoughts. It will be possible to visit the show till  December 18th.




giovedì 10 novembre 2011

Enjoy Life... This is not a Rehearsal @ Metales


After a long pause here I am again with a new work.
I'd like to thank Ux for giving me the chance to show @ MetaLes
and all the friends who supported me :)


SLURL: http://slurl.com/secondlife/MetaLES/35/60/21

Opening Party Friday 11/11/11 
2.11 p.m. SLT
11.11 p.m. EU Time


The exhibition will last till the 11th December 2011